Ferrara. Voci di una cittàRivista semestrale di cultura, informazione e attualitàAnno 5, numero 9 - Dicembre 1998Registrata presso il Tribunale di Fer...

Comitato editoriale
Francesca Bargellesi, Luciano Chiappini, Vittorio Emiliani, Giorgio Franceschini, Roberto Pazzi, Paolo Ravenna, Gaetano Tumiati, Gianni Venturi

Direttore responsabile
Alfredo Santini

Coordinamento e cura editoriale
Monica Bracardi
Progetto e realizzazione
Paolo Canton
Design
Derek Bacchus
Adattamento in lingua inglese
Alasdair McEwen
Segreteria
Cristina Cordone, Andrea Nascimbeni

Editore
Fondazione Cassa di Risparmio di Ferrara
Sede legale, amministrativa e redazionale
Palazzo Muzzarelli Crema Via Cairoli, 13 - 44100 Ferrara
tel.0532/205091 - fax.0532/210362

Stampa
Litografia Tosi, via Pomposa, 227 - Ferrara

Fondazione Cassa di Risparmio di Ferrara 
Presidente
Silvio Cadetti
Vice presidente
Sergio Lenzi
Consiglieri
Mauro Barzetti; Enzo Cavallari; Giancarlo Cavazzini; Ennio Manuzzi; Mario Mazzoni; Piero Puglioli; Giuseppe Toscano

Presidente del collegio sindacale
Giantomaso Giordani
Sindaci
Ettore Donini; Giancarlo Raddi

Segretario generale ad interim
Guido Reggio

In copertina:
Dosso Dossi, Allegoria della Fortuna, circa 1535-38, Los Angeles J.P. Getty Museum.

Ringraziamenti
Un particolare ringraziamento alla signora Daniela Zamburlin, dell'archivio della redazione de Il Gazzettino di Venezia, per la sollecitudine, la cortesia e la pazienza che ci ha generosamente elargito.

Crediti fotografici
Archivio Consorzio Grande Bonificazione Ferrarese: pg. 52/ 53
Archivio famiglia Tumiati: pg. 8/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/
Archivio Gazzettino di Venezia: pg. 46/ 47/ 48/ 49
Archivio di Stato di Venezia: pg. 55/ 58
Marco Baldassarri: pg. 22/ 23/ 60-61/ 63/ 65/ 67/ 69
Provìncia di Ferrara: pg. 50
Ferrara Arte - Direzione Civiche Gallerie di Arte Moderna e
Contemporanea: copertina/pg. 24/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39
Foto Roncaglia, Modena: pg. 59
Francesco Ceccarelli: pg. 56/ 57
Marco Ravenna per Archivio di Stato di Modena: pg. 54
Paolo Zappaterra: pg. 20/ 21/ 22/ 23/ 40/ 41/ 42/ 43/ 44/
B&G: pg. 22/ 23/ 52/ 53

Errata corrige
Per una svista della redazione, il nome di Chiara Guarnieri, autrice dell'articolo Un monastero restituito alla città, a pagina 53 del numero 8 di questa rivista, è stato scritto in maniera errata. Ce ne scusiamo con la signora Guarnieri e con i lettori. Inoltre, le foto relative al medesimo articolo, sono di proprietà dei Musei Civici d'Arte Antica di Ferrara, con cui ci scusiamo per l'errore di attribuzione nei crediti fotografici.